Noche Flamenca “Raíces del Sur” · La Cabrera
Noche Flamenca con “Raíces del Sur” El sábado 29 de agosto, La Cabrera se llena de ritmo, fuerza y sentimiento con la actuación del grupo “Raíces del Sur”. Un viaje por algunos de los palos más emblemáticos del flamenco, con alegrías, tangos, bulerías y rumbas que se sucederán en un espectáculo donde la música y […]
Eclipse solar en La Cabrera
11/08/2026 10.00-14.00 Entrega de gafas en el ayuntamiento para empadronados (limitado a 1000uds) 12/08/2026 18.30-20.00h Punto de Información en C. Subida al Convento (hito IV). Entrega de gafas que puedan quedar. 19.00-20.00h Informacion sobre el eclipse con Nuria (Asociación Roble Moreno) 20.31h ECLIPSE TOTAL DE SOL
Hasta un momento más tarde. III Semana del cine mexicano
Traductores del Viento acoge la proyección de la película-documental “ Hasta un momento más tarde” dentro de la III Semana de Cine Mexicano en Madrid Bustarviejo, Madrid. Julio de 2026. Traductores del Viento – Centro para las Artes y el Pensamiento, ubicado en la histórica estación de tren de Bustarviejo, será por segundo año consecutivo […]
III Valdemanco se escribe con Jota
VIERNES 10 Y SÁBADO 11 DE JULIO TERTULIA Los orígenes, etnografía y el patrimonio inmaterial de La Vaquilla. ACTUACION Grupo AD FOLKITUM. CURSO Iniciación a la pandereta por Cris Zagaleja. Máx. 30 participantes. MERCADO Mercadillo productores y artesanos. PASACALLES Toques de dulzaina y tamboril por las calles del pueblo. JUEGOS Taller de juegos tradicionales con […]
Conferencia: la Inquisición, más allá de los clichés
Encuentro: la cultura de los cuidados, el duelo
Homenaje a Berruti
Traductores del Viento inaugura una exposición-homenaje al artista Luis Berrutti La Sierra Norte de Madrid se prepara para rendir tributo a una de sus figuras culturales más insignes. Tras el fallecimiento el pasado octubre de 2025 de Luis Berrutti, gran artista y vecino profundamente querido, la asociación cultural Traductores del Viento organiza un encuentro que […]
Conferencia: El templo románico, refugio espiritual del peregrino en la Edad Media
Cine Forum Adultos: IV Puebla Film Festival Ciclo de Cortos II- CCHSN
domingo 10 de mayo 2026 Duración: 90 min. / España (2025). Versión original en español. No recomendada para menores de 12 años. PRESENTACIÓN Y DEBATE con parte del equipo de los cortometrajes. Entrada: 2 euros disponible en taquilla y canal de venta. El Ciclo de Cortos presenta una selección de los cortometrajes ganadores […]
Ópera de Cámara/ Teatro Musical: María Estuardo LaJoven- CCHSN
sábado 9 de mayo 2026 Auditorio. Duracion: 60 min. / Edad recomendada: todos los públicos (a partir de 16 años). Entrada: 6 euros (Reducida 4 euros) disponible en taquilla y canal de venta. María Estuardo, coronada reina de Escocia siendo un bebé, es una de las figuras más enigmáticas de la historia, interpretada de […]